Herstories
Extrait d'une série d'images et de mots, 2017-2018

2018, vidéo, HD 16:9, stéréo, 3'15"

Herstories somme mes photos avec de courtes histoires de femmes. Parfois personnelles, parfois non, elles
sont écrites en italien ou en anglais.

J'ai utilisé des mots et raconté des histoires pendant des années (voir par example Windows, 2003), mais maintenant je me sens bien plus libre, et cela me rend plus heureuse.

Il y a des expos (voir CV pour une liste mise à jour) et un livre, publié chez la centrale edizioni, 2018:
100 pages, 4 couleurs, 2 langues: et les traductions ne le sont pas vraiment, ce qui m'amuse beaucoup.
Écris-moi - cdb (arobase) carladellabeffa (point) com - si tu veux l'acheter.



1 Stile B&B Gallery, Mantoue (IT), 2018; Walk-in Studio festival, Milan (IT), 2019

Galleria del Premio Suzzara, Suzzara (IT) 2019; Window Gallery, Auckland (NZ), 2019


Merci aux femmes e à leurs histoires,
et pour la bande son de la vid&ecute; à:
G.F. Malipiero, Preludi autunnali n.4 Veloce (1914)
Elena Talarico, piano
Francesco Zago, music consultant



home

© 2018-2019 Carla Della Beffa