Herstories
Highlights from a photo & words series, 2017-2018

2018, video, HD 16:9, stereo, 3'15"

Herstories combines my photos with short stories about women. They can be personal or alter-biographical, and come either in Italian or in English.

I plan to make a book with them (hoping to find a publisher), every page with a version of the same story in the other language: never exactly a translation. Friends tell me the three-point interaction between the two languages and the images is quite fun.

While looking for a publisher, I have exhibitions (see CV for updated list).

I have used words and told stories for years (see Windows, 2003, among other works), but now I feel much freer to do so. And that makes me much happier.


Thanks to the women I met for all their stories, and for the music to:
G.F. Malipiero, Preludi autunnali n.4 Veloce (1914)
Elena Talarico, piano
Francesco Zago, music consultant



home

© 2018 Carla Della Beffa